Work Text:
3:14 in the morning, the Compound was silent—except for the rhythmic thud-thud-crack echoing out of the lower-level training room.
Natasha pushed the glass door open quietly, a towel slung over one shoulder and a bottle of water in her hand. She hadn't slept more than two hours since they got back from Berlin, and staring at her ceiling had stopped working around midnight.
She hadn't expected to have company—though, considering who was currently beating the life out of a reinforced heavy bag in the far corner, she probably shouldn't have been surprised.
Bucky stood shirtless in worn grey sweatpants, his metal left arm gleaming faintly under the low overhead lights as he drove a brutal hook into the canvas, catching the swinging bag with his right forearm before resetting his stance. Sweat darkened the hair at the nape of his neck, his jaw set in that quiet focus he wore whenever sleep wouldn't come.
Natasha leaned her shoulder against the doorframe, watching him for a beat.
"You know, Barnes, Tony’s going to start charging you for the bags if you keep ripping the chains off the ceiling."
Bucky didn't flinch—he had probably heard her footsteps three corridors ago—but he stopped mid-swing, resting one forearm against the heavy bag as he glanced over his shoulder.
"Couldn't sleep either?" Bucky asked, his voice rough and low in the quiet room.
"Sleep's overrated," Natasha replied smoothly, walking onto the mats and tossing her towel onto the bench. She reached down, picking up a roll of white wrist tape, and looked up at him with a faint, challenging smirk. "Besides, hitting a bag that doesn't hit back gets boring. Wrap your left hand."
Bucky studied her for a second—taking in the faint shadows under her eyes, the restless energy coiled tight in her shoulders—before the corner of his mouth twitched upward.
"I can't feel that arm, Nat," Bucky replied smoothly.
"But I can," Nat said without missing a beat. They stood in silence for a second.
"You sure about that, Romanoff?" he murmured, stepping away from the bag and taking the tape. "Last time we sparred at three in the morning, you swept my legs and stole my coffee."
"Only because you were holding back," Natasha said evenly, stepping onto the center mat and raising her hands. "Don't do it tonight. And you need to earn your coffee," She added.
Bucky finished wrapping his knuckles, stepped onto the mat across from her, and met her eyes—steady, dark, and completely unafraid of every sharp edge she had.
"Alright," he said quietly. "Show me what you've got."
They didn't start slow.
Natasha came in fast—a sharp feint to his ribs followed by a low sweep aimed at his right ankle. Bucky pivoted smoothly out of range, blocking her follow-up strike with his right forearm, the dull thwack echoing off the empty gym walls.
For two minutes, they moved like mirror images—blocking, ducking, trading clean, rapid combinations with the effortless rhythm of two people who had fought both against and beside each other for years.
Then Natasha spotted it.
She left an opening on her left side—a deliberate bait—and Bucky stepped in with his metal arm, only to pull the strike a fraction of an inch short at the last possible second, softening the impact so much she barely had to redirect it.
Natasha didn't let the moment go.
Using his own hesitation against him, she hooked her leg behind his knee, twisted her weight into his chest, and took him straight down onto the blue mat—landing cleanly on top of him, one knee pinned beside his ribs, her hand catching his flesh wrist while her forearm pressed lightly across his collarbone. Neither of them moved.
Bucky lay flat on his back beneath her, his chest rising and falling steadily, looking up at her with dark, unguarded eyes—not even trying to buck her off, even though they both knew he had the strength to flip the hold in a fraction of a second.
Natasha’s breath came fast, a loose strand of red hair falling across her face as she glared down at him.
"You pulled your left," Natasha said quietly, her voice tight with frustration. "I told you not to hold back."
Bucky didn't look away. Up close, she could see the faint silver scar along his temple and the quiet, stubborn set of his jaw.
"I'm not gonna hit you full-force, Natasha," Bucky murmured, his voice dropping low enough that it vibrated right beneath her palm. "Not at three in the morning. Not ever."
Natasha froze for a fraction of a second—the sharp annoyance in her chest suddenly colliding with something warmer, heavier, and far harder to deflect than a punch. Up close, she could see the dark flecks in his eyes, the steady rise and fall of his bare chest beneath her knee, and the complete, unbothered stillness with which he let her hold him down.
For three heartbeats, neither of them breathed.
Then Natasha’s spy instincts finally caught up with her pulse, and the corner of her mouth twitched upward into a dry, guarded smirk.
"Careful, Barnes," Natasha murmured, keeping her voice light even though her heart was hammering way too fast for a warm-up round. "Keep making excuses like that and people are going to start thinking I’m just better than you."
Bucky let out a quiet, rough huff of a laugh against the mat, his eyes crinkling slightly at the corners. "Yeah? Is that what you're going with?"
"Always," Natasha said smoothly—and then abruptly registered the exact placement of where her knees were, how close her face was to his, and the fact that she was still pinning a half-naked Bucky to the gym floor three minutes after the fight ended. Heat threatened to creep up the back of her neck.
Without missing a beat, Natasha released his wrist and rolled smoothly off him onto the blue mat beside his shoulder, sitting up and grabbing her towel like that had been her plan all along.
Bucky propped himself up on one elbow, watching her aggressively towel off the back of her neck with a slow, knowing smirk that told her he hadn't missed that split-second pause at all. Natasha shook out her shoulders, dropped right back into her fighting stance, and gave him a sharp, challenging nod.
"Again," Natasha said, her voice steady and stubborn. "And at least try this time."
Bucky stayed propped up on one elbow for a second, looking up at her with a slow, amused shake of his head before pushing himself smoothly off the mat to stand across from her.
"You're relentless, you know that?" Bucky murmured, raising his hands—tape wrapped neatly around his left knuckles, right hand loose and ready.
"It's one of my best qualities," Natasha shot back, a faint smirk tugging at the corner of her mouth. "Come on, Barnes. Earn the coffee."
Bucky’s expression shifted—the lazy amusement fading into sharp, focused intensity as he stepped in, faster this time, no longer pulling his weight quite so far back.
Natasha grinned, meeting his first strike head-on, the sharp crack of forearm against wrapped metal echoing through the empty gym—and for the first time all night, neither of them was thinking about how they couldn't sleep. Round two didn't look anything like the first.
Bucky moved with sudden, coiled speed—parrying Natasha’s opening jab with his taped metal forearm and pressing forward before she could reset her guard. Natasha ducked under a sweeping hook, pivoted cleanly off her back foot, and landed a sharp kick to his ribs that made him grunt softly, though he barely gave an inch of ground.
For three breathless minutes, neither of them held back—trading fast, close-quarters strikes that echoed sharply through the empty gym, both of them sweating, grinning faintly through the exertion, completely locked into the other's rhythm.
Then Natasha feinted high and dropped low, going for the same ankle sweep that had put him down five minutes ago.
Bucky was already waiting for it.
Instead of stepping back, he shifted his weight straight into her momentum—catching her waist with his right arm, hooking her leg out from under her, and taking them both down onto the blue mat in one fluid motion. Even as they fell, his right hand slid instinctively behind her shoulders and neck to cushion the impact against the floor. Natasha’s breath rushed out of her lungs as her back hit the mat—and before she could twist free, Bucky had shifted cleanly over her, pinning both of her wrists lightly beside her head with his hands, his knees braced on either side of her hips.
Silence dropped back over the gym, broken only by the sound of both of them catching their breath.
Natasha stared up at him, her chest rising and falling rapidly beneath his weight, loose strands of red hair plastered damply to her temples. Above her, Bucky’s hair fell forward into his eyes, a faint sheen of sweat across his collarbones, his expression shifting from fierce focus into something quiet, dark, and entirely breathless as he looked down at her.
Neither of them moved to break the hold.
"Better?" Bucky murmured, his voice rough and low in the quiet space between them, his thumb brushing—just once, barely perceptible—against the inside of her wrist where his flesh hand held hers.
Natasha swallowed hard, her pulse hammering right beneath his thumb, every dry deflection suddenly stalling in her throat.
"Show-off," she whispered back, though there wasn't a trace of anger in it.
Bucky’s gaze dropped briefly to her mouth, then back up to her eyes—and slowly, deliberately, he uncurled his fingers from around her wrists.
He didn't pull back. He stayed braced right above her, lowering his forearms to rest on the mat on either side of her head so she wasn't trapped—leaving her hands completely free, leaving her every exit wide open if she wanted to take it.
Natasha didn't move.
She could have twisted out in half a second. Both of them knew it. Instead, her chest rose and fell quietly against his, her pulse still racing as she stared up at him in the low overhead lights of the empty gym.
Slowly, Natasha lifted her now-free hands—not to push him off, not to break his guard, but to let her fingers curl lightly into the warm skin at the back of his neck, brushing through the damp hair at his nape.
Bucky’s breath hitched quietly, his eyes darkening as he let out a low, unsteady exhale against her cheek.
"You're not leaving," he murmured softly, half-question, half-disbelief.
"Shut up, Barnes," Natasha whispered back, tugging him down the last few inches until his forehead rested against hers.
Bucky let out a quiet, shaky breath against her skin, his eyes closing for a brief second as he leaned into the touch—neither of them rushing, neither of them pulling away, just letting the quiet of the empty gym settle around them until their breathing finally slowed.
After a long moment, Natasha’s fingers gave the back of his neck one soft, deliberate squeeze before sliding away. "Come on," she murmured quietly. "You still owe me coffee."
Bucky opened his eyes, the corner of his mouth curving into a faint, genuine smile as he pushed himself up off the mat and held out his right hand to pull her to her feet.
Ten minutes later, the upstairs kitchen was bathed in nothing but the warm amber glow of the under-cabinet lights, the rest of the Compound completely asleep around them.
Bucky pulled a faded grey t-shirt over his head—the white wrist tape still wrapped neatly around his left knuckles—and moved around the counter with quiet, practiced familiarity, starting the coffee pot without needing to turn on the harsh overhead fixtures. Natasha hopped up to sit on the edge of the marble island, her legs swinging lightly as she watched him. She didn't bother putting her usual walls back up; her shoulders were loose, her hair pulled back in a messy knot, looking younger and entirely unguarded in the dim light.
Without asking, Bucky poured two mugs, added a splash of cream to hers—remembering how she took it when she was too tired for straight black—and walked over to hand it to her.
Instead of stepping back across the kitchen, Bucky stopped right in front of her, leaning one hip against the island beside her knee as he took a slow sip from his own mug.
"Sleep gonna work tonight?" Bucky asked quietly, glancing sideways at her over the rim of his cup.
Natasha wrapped both hands around the warm ceramic, letting her knee brush lightly against his hip—not pulling back, not pretending it was an accident.
"Maybe," Natasha murmured, a soft, genuine smile touching her mouth as she looked at him in the quiet kitchen. "Ask me again in an hour." Twenty minutes later, with fresh mugs of coffee in hand, neither of them bothered pretending they were going back to bed. Instead, they wandered into the darkened common room, where the floor-to-ceiling windows looked out over the quiet, mist-covered grounds of the Compound.
Natasha dropped onto the deep leather sectional, tucking her feet up beneath her, and grabbed the remote before Bucky could reach it.
"You're not picking," Natasha said smoothly, already scrolling through the media server with practiced speed. "Last time I let you pick, we watched a four-hour documentary on 1940s bridge engineering."
"It was about the Brooklyn Bridge," Bucky defended mildly, sinking onto the cushion beside her—not at the far end of the couch, just close enough that his shoulder brushed hers. "And it was good."
"It was torture," Natasha deadpanned, clicking play on a grainy, black-and-white 1940s film noir—Casablanca—and turning the volume down low so it wouldn't wake the rest of the floor.
The soft flicker of black-and-white light washed across the quiet living room as the opening orchestra swelled gently. Bucky leaned his head back against the couch, the corner of his mouth curving upward as he recognized the opening frames. "You know, I actually saw this in a theater on Flatbush Avenue in forty-three."
Natasha glanced sideways at him, her eyes bright with genuine amusement in the dim light of the screen. "Of course you did, old man. Don't spoil the ending."
"Wouldn't dream of it," Bucky murmured, stretching his left arm—still wrapped in white wrist tape—along the back of the couch behind her shoulders, leaving plenty of space so she didn't feel crowded, just quietly there.
For twenty minutes, neither of them said anything at all. The tension from the gym slowly melted into the quiet hum of the movie, the warmth of the coffee, and the steady rhythm of Bucky’s breathing beside her.
Halfway through the film, Natasha’s eyelids finally grew heavy—the adrenaline from Berlin and Round Two catching up to her all at once. Without even thinking about it, she shifted sideways, resting her head against Bucky’s shoulder and tucking her knees closer to his leg. Bucky went completely still for half a second—then slowly lowered his left arm from the back of the couch, letting his taped metal hand rest lightly, carefully over her shoulder as she drifted off to sleep.
For the first time in months, neither of them had nightmares—and when sunrise finally broke over the trees at 6:30 AM, neither of them had moved an inch. At 5:48 AM—twelve minutes before the first faint grey light broke over the treeline, and well before anyone else in the Compound stirred—both of them woke up at the exact same second.
Years of Red Room conditioning and Hydra survival instincts didn't disappear overnight, no matter how deep the sleep had been.
Natasha blinked once in the dim blue light of the sleeping common room, immediately registering the quiet hallway, the ended movie screen glowing faintly on the wall, and the fact that her head was resting squarely against Bucky’s chest, his left arm draped warmly across her shoulders.
Above her, Bucky’s breathing shifted as he woke too—not startled, not reaching for a weapon, just quietly alert as he looked down at her in the pre-dawn shadow.
For three seconds, neither of them moved. Nobody was up yet. The rest of the floor was dead silent.
Natasha let out a soft, quiet breath against his shirt, then lifted her head, rubbing the heel of one hand over her eyes with a faint, crooked smirk. "If Wilson sees us like this, we're never hearing the end of it," Natasha murmured, her voice raspy from actual, uninterrupted sleep.
Bucky let out a low, quiet huff of a laugh, slowly withdrawing his left arm so she could sit up. "Already moving," he whispered back, his voice rough and easy in the early quiet.
Like two ghosts, they cleared the room in less than thirty seconds—Natasha tossing the throw blanket neatly back over the arm of the couch, Bucky rinsing both coffee mugs in the silent kitchen without clinking a single dish against the sink.
By 6:05 AM, when Steve finally walked into the kitchen for his morning run, the common room was spotless and empty.
Only one small detail remained—a single strip of white wrist tape sitting neatly beside the coffee pot, leaving Steve squinting at the counter in mild confusion while two floors up, Natasha and Bucky both slept peacefully until noon.
By two o'clock that afternoon, the entire team was gathered around the glass conference table on the main floor—Tony flipping through satellite intel at the head of the room, Steve standing beside the tactical display, Sam and Clint trading quiet remarks over energy drinks, and Vision seated calmly beside Wanda near the window.
Natasha and Bucky sat two chairs apart on the opposite side of the table, both looking entirely composed, professional, and completely rested.
"Alright, listen up," Tony started, tapping a red blinking marker onto the holographic map of Eastern Europe. "We’ve got chatter out of a former Hydra relay station outside Prague. Nothing active yet, just encrypted pings—"
Across the table, Wanda wasn't looking at the map at all.
She was resting her chin lightly in her hand, her gaze drifting casually from Natasha—who was leaning back in her chair with an unusually relaxed, steady posture—over to Bucky, who was spinning a pen slowly between his right fingers, the dark circles under his eyes finally gone.
Wanda didn't push into their heads—she didn't need to. For the past two weeks, both Natasha and Bucky had carried a sharp, jagged edge of sleepless static everywhere they went. Today, that static was completely gone.
Instead, the emotional space between the two of them felt warm, quiet, and impossibly grounded—the exact same unmistakable hum Wanda knew all too well, carrying the lingering echo of 4:00 AM coffee, an old black-and-white movie, and a strip of white wrist tape.
Wanda’s eyes widened by a fraction of a millimeter—and then a slow, knowing smile curved at the corner of her mouth.
Beside her, Vision tilted his head slightly, noticing her expression. "Is something amusing about Prague, Wanda?" Vision asked softly under his breath.
"Nothing at all," Wanda murmured back innocently, taking a slow sip of her water.
Across the table, Natasha’s eyes flicked up from the holographic map and met Wanda’s gaze directly. Natasha didn't flinch—she just narrowed her eyes by a tiny, lethal fraction of an inch, sending a silent warning straight across the table: Don't you dare say a word.
Beside Natasha, Bucky didn't even look up from his pen, though the corner of his mouth twitched upward in a faint, deadpan smirk as he muttered under his breath, "She knows, doesn't she?"
"Shut up, Barnes," Natasha whispered back without moving her lips, while Steve kept right on briefing Prague, completely clueless to the silent standoff happening right in front of him. Right as Tony wrapped up the Prague briefing and started shutting down the holographic display, Steve lingered by the side of the table, his brow furrowing slightly as he glanced down at Bucky’s hands.
"Hey, Buck," Steve said quietly, stepping closer so the rest of the room wouldn't crowd in. "You doing alright?"
Bucky paused mid-reach for his tablet, looking up at Steve with mild surprise. "Yeah. Why?"
Steve nodded slightly toward the roll of white athletic tape poking out of Bucky’s jacket pocket—the exact match to the stray strip Steve had found sitting beside the coffee pot at six that morning—before glancing at the faint, dark bruising across Bucky’s right knuckles.
"Saw a piece of that tape in the kitchen earlier," Steve murmured, his voice dropping into genuine, protective concern. "And your knuckles look rough. Were you down in the gym by yourself again last night?"
For half a second, silence hung between them. Across the table, Wanda abruptly choked on a sip of water, covering her mouth with one hand while Clint patted her back in confusion.
Bucky didn't even blink. With practiced, effortless calm, he tucked the roll of tape deeper into his pocket and flexed his bruised right fingers once.
"Couldn't sleep," Bucky said evenly, his expression completely unreadable. "Went a couple rounds to clear my head. Slept fine after."
Two chairs down, Natasha calmly stacked her mission files, not looking up from the table as she added smoothly, "You're getting sloppy, Barnes. If you're going to hit the bags at three in the morning, wrap both hands."
Steve looked from Natasha’s deadpan face back to Bucky’s calm nod, letting out a quiet, relieved breath as he clapped a hand lightly on Bucky’s right shoulder. "Good. Just don't overdo it, okay?"
"Yeah, Steve," Bucky replied seriously. "I'll be careful."
The second Steve turned away to talk to Tony, Bucky glanced sideways at Natasha—who had the faintest, wickedest smirk pulling at the corner of her mouth—while across the room, Wanda buried her face in her hands, silently laughing so hard her shoulders shook. Steve let out a quiet, relieved breath, nodding once—right before Vision tilted his head thoughtfully from across the conference table, squinting slightly at Natasha’s hands where they rested on her mission folder.
"That is entirely logical, Steve," Vision said politely, his tone completely earnest and helpful. "Although it does not quite account for why Natasha has matching bruising across her knuckles—or why there is still trace adhesive residue from athletic tape on her wrists."
Dead silence dropped over the conference room like a stone.
Sam froze halfway through taking a sip of his drink. Clint’s head snapped sideways so fast his neck practically cracked. Steve stopped mid-turn, his eyes darting from Bucky’s bruised right hand straight to Natasha’s wrists—and then back to Bucky.
Across the table, Wanda slammed both hands over her mouth, her shoulders shaking silently as she stared down at her lap.
Natasha didn't blink. She didn't pull her hands back under the table, didn't flush, and didn't lose a single ounce of her lethal, unbothered composure. Slowly, she lifted her eyes to Vision, then glanced evenly around the circle of gaping faces. "The heavy bags were busy," Natasha deadpanned.
Sam stared at her for three full seconds before slowly setting his can down on the table. "Wait a minute—you were down there at three in the morning too?"
"Somebody had to make sure he wrapped his left," Natasha replied smoothly, picking up her folder and standing from her chair as if the conversation were entirely beneath her.
Beside her, Bucky stared straight ahead at the blank holographic screen, his jaw clenched tight—fighting with every ounce of Super Soldier discipline not to crack a smile as Steve slowly blinked, still trying to process the timeline.
"Wait," Steve said, looking between the two of them in genuine confusion. "If you two were sparring at three in the morning... who left the tape in the kitchen at six?"
"Goodnight, Steve," Natasha said briskly, already walking toward the door, while Bucky stood up right behind her, deadpanning, "Must've been a ghost, pal," before following her out—leaving Clint howling with laughter at the table and Vision tilting his head in mild confusion at why everyone was suddenly laughing.
Natasha had only stepped down the hall to grab two fresh coffees from the break room when the hydraulic pipe blew—a sharp, deafening bang that rattled the glass walls, followed instantly by the harsh, pulsing red of emergency lights.
She didn't even pause to set the mugs down.
Leaving both cups abandoned on the counter, Natasha broke into a flat sprint back down the corridor—not toward the damaged pipe, and not for backup, because the second that sound echoed through the ceiling, her chest tightened with one immediate certainty: Bucky is going to be terrified.
She rounded the corner into the common room at full speed just as the team scrambled into defensive positions.
Bucky was backed violently against the far wall near the kitchen counter, his chest heaving, eyes wide and unfocused as the Compound melted away into concrete bunkers and freezing Russian dark. His metal left hand curled into a white-knuckled fist, trembling visibly as his breathing turned shallow and ragged.
"Whoa, easy, Buck—it's just a pipe!" Sam called out sharply, raising both hands slowly as Steve stepped forward, tension coiling across the entire room. "Everybody back up, give him space!" Tony snapped from the doorway, his gauntlet already humming quietly at his side as Clint moved instinctively to block the hallway. "Do not crowd him—somebody's gonna get hurt if he swings!"
"Nat, stay back!" Steve warned urgently, reaching an arm out as she burst into the room. "He's locked in a flashback, you're gonna get—"
Natasha didn't even slow down. She ducked cleanly past Steve’s arm, crossed the open floor in three strides without a weapon or a guard up, and went straight to Bucky’s side.
"Natasha, don't—" Tony started, just as Bucky’s metal arm jerked upward on pure survival instinct—and froze an inch from her shoulder when his eyes finally caught the flash of red hair in front of him.
Natasha didn't flinch. She didn't step back.
Instead, she stepped straight into his space and wrapped both arms tightly around his shoulders, pulling him in and resting her forehead firmly against his chest—right over his hammering heart—one hand sliding smoothly up to cradle the back of his neck.
"I've got you," Natasha murmured, her voice low, steady, and slightly breathless from running, blocking out every other sound in the room. "It was just a pipe, Bucky. I heard it and came right back. You're in New York. You're safe." For three long, silent seconds, Bucky stayed completely rigid—his metal hand hovering frozen beside her back, terrified of hurting her.
Then a ragged, shuddering breath tore out of his chest. His eyes squeezed shut, the tension snapping out of his shoulders all at once as both arms came around her—his right hand clutching the back of her jacket like an anchor, his metal left hand resting carefully against her shoulder blades as he buried his face into the curve of her neck.
Behind them, the entire room stood dead silent.
Tony slowly powered down his gauntlet. Steve let out a long, quiet breath, lowering his hands as he watched the two of them—realizing that while everyone else had braced for a fight, Natasha had simply run to make sure he wasn't alone.
The second Bucky’s breathing finally steadied against her neck, Natasha didn't give the rest of the room a chance to ask questions or hover.
Keeping one arm wrapped securely around his waist and her other hand laced loosely through his right fingers, she steered him quietly toward the private hallway elevator—not asking if he wanted to leave, just moving with him at an easy, unhurried pace until the heavy doors slid shut behind them, sealing out the stares, the flickering red lights, and the rest of the team.
Five minutes later, the door to Bucky’s room clicked quietly shut behind them.
His quarters were sparse, neat, and quiet—just a low-lit bedroom with a worn leather armchair, a wide bed with dark grey blankets, and a small television mounted across from it. Outside, the late afternoon sky had faded into a soft, rainy dusk.
Bucky stood near the foot of the bed for a beat, running his right hand roughly down his face, the last lingering tremor finally fading from his shoulders. "Sorry," he muttered, his voice still rough and quiet. "In front of everybody like that—"
"Don't," Natasha interrupted softly, stepping up to him and resting her palm lightly against his chest. "You didn't do anything wrong, Bucky. Come sit down." She tugged him gently toward the bed, kicking off her boots before climbing up against the headboard, and waited until Bucky followed—stretching out beside her on top of the heavy comforter, leaning back against the pillows with a long, exhausted exhale.
Natasha reached for the TV remote on the nightstand and flipped it on, scrolling past the news and action channels until the familiar, upbeat acoustic guitar of the Friends theme song filled the quiet room at a low, gentle volume.
Bucky glanced sideways at the screen, the corner of his mouth twitching into a faint, tired smile as Chandler Bing appeared onscreen making a sarcastic face. "Friends? Really, Romanoff?"
"Zero explosions," Natasha deadpanned, pulling a spare throw blanket up over both of their legs and settling comfortably against his right side. "No Hydra, no spies, and nobody gets shot. Shut up and watch."
Bucky let out a quiet, rough huff of a laugh, the last of the tension finally melting out of his spine as he relaxed back into the pillows. Ten minutes into the episode, the combined exhaustion of poor sleep and the adrenaline crash caught up with him all at once. Bucky’s eyelids grew heavy, his head tilting slowly sideways until it rested lightly against the top of Natasha’s shoulder, his breathing deepening into a slow, steady rhythm.
Natasha looked down at him in the warm, flickering glow of the TV.
Normally, this was the exact moment she would slip out—leaving him to rest alone so neither of them had to explain anything when he woke up.
Instead, Natasha didn't move.
She reached down with her free hand, turned the television volume down to a barely-there murmur, and shifted just enough to wrap her arm around his shoulders, letting him lean his full weight against her. Resting her cheek softly against the top of his hair, Natasha closed her eyes—and within minutes, surrounded by the quiet hum of the TV and the steady rise and fall of his breathing, she drifted right off to sleep beside him. Morning sunlight filtered softly through the blinds of Bucky’s bedroom, painting warm golden stripes across the dark grey comforter.
Natasha woke slowly—not with the sharp, wired jolt of her usual spy instincts, not checking the door or reaching for a hidden blade, just waking up warm, rested, and completely still.
She was tucked neatly against Bucky’s side under the throw blanket, her head resting on his shoulder, while his right arm was draped securely around her waist and his metal left hand lay relaxed against the mattress beside her hip.
Above her, Bucky stirred softly, letting out a quiet, gravelly morning breath as his eyes opened—blinking once in the sunlight before looking down at her.
Neither of them jumped apart. Neither of them made a joke about sneaking out before the rest of the floor woke up.
Bucky’s gaze softened as he looked at her—loose red hair tangled across his shirt, cheeks warm from sleep, completely unguarded in the morning light. Slowly, his right hand slid up from her waist to brush a stray lock of hair gently behind her ear, his thumb lingering against her jaw. "Morning," Bucky murmured, his voice rough and quiet.
"Morning," Natasha whispered back, tilting her face slightly into his palm—and before she could overthink it, before she could put a single wall back up, she leaned up and pressed a slow, soft kiss to his mouth.
Bucky breathed in sharply, his fingers tightening gently against her cheek as he kissed her back—unhurried, warm, and steady, like they had all the time in the world. When Natasha finally pulled back an inch, her forehead resting lightly against his, the corner of Bucky’s mouth curved into the most genuine, unburdened smile she had ever seen on him.
"No sneaking out before sunrise?" Bucky teased softly, barely above a whisper.
Natasha smiled against his mouth, shaking her head once. "Too tired to care, Barnes. Come on. I want pancakes."
Twenty minutes later, the elevator doors opened directly onto the main Compound kitchen—where Steve, Sam, Clint, Wanda, Vision, and Tony were already gathered around the breakfast island with coffee and plates. Natasha and Bucky walked out side by side—Natasha wearing one of Bucky’s oversized grey hoodies over her leggings, Bucky in a clean henley—not walking five paces apart, not making excuses, and not bothering to cover a single thing.
Conversation at the island died instantly.
Clint stopped mid-bite with a fork halfway to his mouth. Sam slowly lowered his coffee mug, looking from Bucky’s relaxed, slightly crooked smirk straight to Natasha’s oversized hoodie.
Natasha didn't blink. She walked straight up to the counter, poured two mugs of coffee—adding a splash of cream to hers and handing the black one to Bucky without looking—before leaning back casually against his shoulder as she met the room's wide-eyed stares.
"Good morning," Natasha said smoothly, taking a calm sip of her coffee. "Pass the syrup, Barton."
Beside her, Bucky bit back a grin, draping his left arm effortlessly along the counter behind her back—while across the island, Wanda beamed into her mug, Vision nodded politely as if everything made complete logical sense, and Sam muttered under his breath, "Man, I knew that heavy-bag story was total nonsense."
A few nights later, the lower-level training gym was quiet once again—just the two of them under the low overhead lights, the heavy bags hanging still in the corner while they circled each other on the center mat.
This time, though, the rhythm was completely off.
Bucky came in with sharp, steady strikes, expecting Natasha’s usual lightning-fast counters. Instead, she was moving at half-speed—pivoting lazily out of reach, throwing light, telegraphed jabs that didn't even force him to raise his guard, and tapping his ribs with the flat of her palm instead of following through.
Bucky blocked a half-hearted hook, stepping back a pace and narrowing his eyes at her.
Natasha just offered him a slow, innocent blink, bouncing lightly on the balls of her feet.
Bucky let out a quiet exhale through his nose, resetting his stance—and muttered softly under his breath, just low enough that he figured she wouldn't catch it over the hum of the air vents:
"Damn. She's right—it is annoying." Across from him, Natasha’s eyes didn't even flicker, though the faintest ghost of a smirk tugged at the corner of her mouth.
Bucky stepped back in, pressing forward with real speed to force her to actually fight—only for Natasha to drop the act in half a heartbeat.
She let him commit his weight to a heavy right cross, ducked cleanly underneath his arm with blinding speed, hooked her leg behind his knee, and used every ounce of his own momentum to flip him straight onto his back—landing squarely on top of him, one knee braced beside his ribs, pinning his right wrist firmly to the mat.
Bucky blinked up at her, chest heaving, completely caught off guard by how fast she had switched gears.
Natasha leaned down a fraction of an inch, a wicked, triumphant grin breaking across her face as she met his eyes.
"Yeah," Natasha murmured smugly. "It is."
Bucky stared up at her for half a second before letting out a rough, helpless laugh against the mat, shaking his head in defeat. "Alright, Romanoff. Point taken." Bucky stared up at her for half a second before letting out a rough, helpless laugh against the mat, shaking his head in defeat.
"Alright, Romanoff. Point taken. But seriously, I'm not that bad—I do try, and—"
Natasha didn't let him finish.
Smirking faintly, she leaned straight down and pressed her mouth firmly to his, cutting the rest of his defense off mid-syllable.
Bucky’s breath hitched against her lips, going completely still beneath her for a fraction of a second—clearly expecting a sharp retort, not her mouth on his—before a quiet, rough sound rumbled in his chest and he kissed her back, his free left hand sliding carefully up to rest against the small of her back to keep her close.
When Natasha finally pulled back an inch, her hair falling around both of their faces like a red curtain, Bucky’s eyes were dark, slightly dazed, and entirely breathless as he stared up at her.
Natasha’s thumb brushed lightly over his cheekbone, a wicked, satisfied smile curving at the corner of her mouth. "You talk too much, Barnes," she whispered.
"Yeah?" Bucky murmured back, his voice rough and low against her lips as he tugged her gently back down toward him. "Make me shut up again."
